Jusqu'en 1997, les données de différents capteurs installés sur la même section de mesure sont validées séparément et font donc l'objet de chroniques différentes (par exemple chronique capteur bulle-à-bulle LAVAL-AMONT/HT-2). A compter de 1997, la chronique validée est une chronique composite des différents capteurs présents (en général au moins deux parmi Ellan, Nilomètre, Ultrason ou Radar). Pour chaque période, les données du capteur le plus fiable sont validées (C'est la chronique LAVAL-AMONT/HT). Before 1997, the data for each type of water depth sensor is validated separately. See for instance LAVAL-AMONT/HT-2 for the bubble sensor. Since 1997, a unique time series combining the data from the various sensors (bubble, ultrasonic, radar, nilometre, Ellan, ...) is validated. This is the present time serie called LAVAL-AMONT/HT